-
1 выражать пренебрежение
pish глагол:Русско-английский синонимический словарь > выражать пренебрежение
-
2 выражать пренебрежение
General subject: pshawУниверсальный русско-английский словарь > выражать пренебрежение
-
3 выражать пренебрежение
түй гэх, дургүйцэх, -
4 выражать открытое пренебрежение, презрение к гомосексуалистам
Jargon: fag-bash (напр. в общественных местах)Универсальный русско-английский словарь > выражать открытое пренебрежение, презрение к гомосексуалистам
-
5 түй
выражать пренебрежение -
6 pshaw at
выражать пренебрежение, фыркать -
7 гэх
выражать пренебрежение, гул, дрожать, и т д, и так далее, так называемый -
8 pshaw
pʃɔ:
1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение)
2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение;
фыркать (часто - at) выражать пренебрежение, неодобрение, нетерпение;
фыркать - don't * at me не фыркай на меня фи!, фу!, тьфу!, подумаешь! (выражает пренебрежение, неодобрение или нетерпение) pshaw выражать пренебрежение, фыркать (часто pshaw at) ~ int фи!, фу!, тьфу! (выражает пренебрежение или нетерпение) -
9 pshaw
1. interjectionфи!, фу!, тьфу! (выражает пренебрежение или нетерпение)2. verbвыражать пренебрежение, фыркать (часто pshaw at)* * *1 (0) тьфу; фи; фу2 (v) выражать пренебрежение; фыркать; фыркнуть* * *фи!, фу!, тьфу!* * *[ (p)ʃɔː] interj. фи, фу* * *1. межд. фи!, фу!, тьфу! 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) -
10 pshaw
[(p)ʃɔː]Общая лексика: выражать неодобрение, выражать пренебрежение, нетерпение, подумаешь! (выражает пренебрежение, неодобрение или нетерпение), тьфу, тьфу!, фи (выражает пренебрежение или нетерпение), фи!, фу, фу!, фыркать, выражать нетерпение, выражать отвращение, фуй -
11 фыркать
snort глагол: -
12 pshaw
1. [(p)ʃɔ:] vвыражать пренебрежение, неодобрение, нетерпение; фыркать2. [(p)ʃɔ:] intфи!, фу!, тьфу!, подумаешь! (выражает пренебрежение, неодобрение или нетерпение) -
13 pshaw
[pʃɔ:]pshaw выражать пренебрежение, фыркать (часто pshaw at) pshaw int фи!, фу!, тьфу! (выражает пренебрежение или нетерпение) -
14 дургүйцэх
антипатия, выражать пренебрежение, негодовать, неприязнь -
15 pish
тьфу глагол: -
16 pshaw
тьфу глагол: -
17 pshaw at
фыркать глагол: -
18 говорить тьфу
-
19 pshaw
1. v выражать пренебрежение, неодобрение, нетерпение; фыркать2. int фи!, фу!, тьфу!, подумаешь! -
20 scorn
skɔ:n
1. сущ.
1) презрение, пренебрежение to express scorn ≈ выражать презрение to feel scorn ≈ презирать, испытывать чувство презрения to heap scorn on ≈ презирать (кого-л.) to feel scorn for smb. ≈ чувствовать к кому-л. презрение - contempt think scorn of speak scorn of
2) насмешка, высмеивание pour scorn on, heap scorn on ≈ высмеивать, осмеивать( кого-л., что-л.) Syn: mockery, sneer
1., derision
3) объект презрения или насмешек
2. гл.
1) презирать, относиться с презрением, пренебрежением They scorn me as a single parent. ≈ Они презирают меня, и все потому, что я воспитываю своего ребенка один. Syn: despise, contemn
2) отвергать, не принимать, считать неприемлемым (что-л.) people who scorned traditional methods ≈ люди, отвергающие традиционные методы Syn: reject
2.
3) насмехаться, глумиться Syn: scoff
3. презрение, пренебрежение - the * of death презрение к смерти - to show one's * проявлять презрение - to evoke * вызывать презрение - to hold smb., smth. in *, to have /to feel/ * for smb., smth. презирать кого-л., что-л. - I feel nothing but * for cowardice трусость вызывает у меня лишь чувство презрения - to treat smb. with * обращаться с кем-л. пренебрежительно - to be filled with * быть преисполненным презрения - to laugh smb. to * поднять кого-л. на смех, высмеять кого-л. - to think /to hold/ it * to do smth. (книжное) считать что-л. ниже своего достоинства;
считать что-л. (для себя) унизительным - to say smth. in * выразить свое презрение - to laugh in * презрительно засмеяться объект презрения - to be a * to smb., to be the * of smb. быть объектом чьего-л. презрения - he is the * of his friends друзья его презирают (устаревшее) язвительное, оскорбительное замечание, издевка презирать, относиться с презрением, пренебрежением - to be *ed by all decent people вызывать чувство презрения у всех порядочных людей - to * a piece of advice пренебречь советом - to * smb.'s help /smb.'s assistance/ отвергнуть с презрением чью-л. помощь - he *ed to reply to the charge он не счел нужным оправдываться считать неприемлемым;
отвергать как унизительное - to * to do /doing/ smth. считать что-л. унизительным для себя /ниже своего достоинства/ - I would * to do such a thing я бы не унизился до этого - I * to tell a lie я выше того, чтобы лгать( устаревшее) издеваться, насмехаться, высмеивать scorn насмешка ~ объект презрения ~ презирать;
to scorn lying не унижаться до лжи ~ презрение;
to think scorn of презирать ~ презирать;
to scorn lying не унижаться до лжи ~ презрение;
to think scorn of презирать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выражать — ВЫРАЖАТЬ, несов. (сов. выразить), что чем, в чем. Обнаруживать (обнаружить), показывать (показать) в каком л. внешнем проявлении (словами, жестами, движениями, художественными средствами и др.) свои чувства, мысли, отношение; Син.: Разг.… … Большой толковый словарь русских глаголов
ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок
Показывать язык — кому. 1. Прост. Выражать пренебрежение, презрение кому л. (показывая язык). Ф 2, 65. 2. Волг. Дразнить, раздражать кого л. Глухов 1988, 128 … Большой словарь русских поговорок
Показывать язык — кому. ПОКАЗАТЬ ЯЗЫК кому. Прост. (Высовывая язык), выражать пренебрежение, презрение и т. п. к кому либо. [Сидоров] подмигивает батюшкину брату на Ваньку… который в свою очередь, не стесняясь присутствием этого последнего, показывает барину сзади … Фразеологический словарь русского литературного языка
Показать язык — ПОКАЗЫВАТЬ ЯЗЫК кому. ПОКАЗАТЬ ЯЗЫК кому. Прост. (Высовывая язык), выражать пренебрежение, презрение и т. п. к кому либо. [Сидоров] подмигивает батюшкину брату на Ваньку… который в свою очередь, не стесняясь присутствием этого последнего,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
крутить носом — Выражать неудовольствие, пренебрежение, отказываться от чего л … Словарь многих выражений
НОС — Броситься в нос кому. 1. Яросл. Одобр. Привлечь внимание хорошим качеством (о вещи). ЯОС 2, 24. 2. Перм. Вспомниться, припомниться кому л. Подюков 1989,17. 3. Перм. Захотеться. Подюков 1989, 17. Брунчать себе под нос. Орл. Неодобр. Говорить… … Большой словарь русских поговорок
ДРЕВНИЙ РИМ — Римский форум Римский форум античная цивилизация в Италии и Средиземноморье с центром в Риме. Основу ее составила городская община (лат. civitas) Рима, постепенно распространившая свою власть, а затем и свое право на все Средиземноморье. Будучи… … Православная энциклопедия
БУДИРОВАТЬ — (фр. bouder). Выказывать дурное расположение духа; дуться. Выражать недовольство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУДИРОВАТЬ возбуждать к. н. против другого, волновать для протеста, выражать свое… … Словарь иностранных слов русского языка
ГУБА — Срываться/ сорваться с губ у кого. Книжн. Произноситься невольно, неожиданно для самого говорящего. Ф 2, 180. Губа до пола, играет в поло. Жарг. мол. Шутл. ирон. О некрасивом человеке с пухлыми губами. Максимов, 98. Губа за губу заходит… … Большой словарь русских поговорок
Остроградский, Михаил Васильевич — профессор математики, ординарный академик Императорской Академии Наук. М. В. Остроградский родился 12 сентября 1801 года в принадлежавшей его отцу деревне Пашенной, Кобелякского уезда, Полтавской губернии, где и провел свои детские годы.… … Большая биографическая энциклопедия
